Kobieta pod skórą: Pacjentki lekarza w osiemnastowiecznych Niemczech

Ta fascynująca książka pobudzi myślenie wielu różnych czytelników. Naukowa praca Barbary Duden w zakresie badań historycznych zapewnia lepsze zrozumienie, w jaki sposób lekarz XVIII wieku myślał o swoich pacjentach i poprowadził autora do przyznania, że moje poczucie kobiecości jest uwarunkowane historią i nie może być porównywane w czasie . Johann Storch, lekarz praktykujący w Eisenach w Niemczech, na początku XVIII wieku, opracował dla młodszych lekarzy dokument zawierający objawy i opinie około 1800 kobiet, wraz z własnymi pomysłami i zaleceniami. Posługując się własnymi słowami pacjentów w wielu przypadkach, Storch zakwalifikował postrzeganie ich ciał przez kobiety do takich typów, jak metamorfoza w ciele , lokalizacja kobiecości i otwory jako wyjścia . Rozdział otwierający W stronę historii ciała jest omówieniem przyczyn i metod badań Dudena. Ponieważ współczesne myślenie o naszych ciałach jest pod wpływem informacji anatomicznych niedostępnych w przeszłości, uświadomiła sobie, że dokument Storcha stanowi okazję do zrozumienia, dlaczego pewne spostrzeżenia miały miejsce w przeszłości. Mitologia, metafora, historia i pozycja społeczna mają wpływ na poczucie własnej osoby. Chociaż słowa kobiety zostały zmienione przez uczonego-lekarza, Duden poczuł się w stanie dostrzec to, co myślą kobiety, a także koncepcje medyczne, które ograniczały doktora Storcha. Duden dostarcza dobrej dokumentacji dla swojego podejścia, wraz z dowodami oryginalności, a także zwraca uwagę na ostatnie dzieło Pouchelle na postrzeganie ciała w XIV wieku (Pouchelle MC, Ciało i chirurgia w średniowieczu, Trans. R. Morris New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1990).
Kolejna część książki dotyczy środowiska społecznego, w którym wystąpiły choroby. Duden opisuje dr Storcha, jego rodzinę, jego wykształcenie, coś z jego filozofii medycznej ( nauka nie jest właściwym słowem), a także sporadyczną autopsję. Raport o społeczności, jej struktura społeczna i ekonomiczna oraz wzrost Storcha w systemie i szeroki opis praktyki medycznej dnia są interesujące same w sobie, a także ważne dla dyskusji Dudena o postrzeganiu ciała .
W dalszej części książki omówiono sposób, w jaki pacjenci postrzegali swoje ciało. Współczesne koncepcje ciała są zrzucane, a nagrane słowa służą do rozwijania poczucia rzeczywistości na tamte czasy. Spośród przedstawionych obrazów, metafor i koncepcji interesująca jest zmiana z bardziej starożytnego poglądu na ciało jako paradygmatu wszechświata na jedną z zamkniętych istot zamieszkujących wszechświat. Duden sugeruje, że wcześniejsze idee homologii między częściami ciała a strukturą wszechświata ustąpiły miejsca analogii lub metaforze jako metodzie wyjaśnienia. Dokładna wiedza anatomiczna ostatecznie oddzieliła nas od tych nadrzędnych filozofii. Wyniki badań są interesujące dla ginekologów i innych, ponieważ wyraźnie pokazują ambiwalencję spowodowaną początkiem braku miesiączki. Czy ten brak przepływu oznaczał, że zły strumień nie opuszczał już ciała, czy też był to znak nowego stworzenia. W procesie porządkowania i dokumentowania percepcji ciała przez kobiety przedstawiono ponad 100 indywidualnych przypadków To wprowadzenie do tych osiemnastowiecznych kobiet, ich problemów i percepcji dostarcza wiele radości.
Złożoność niektórych zdań można wytłumaczyć zgłoszoną trudnością tłumaczenia niemieckiego dzieła na język angielski. Obszerne przypisy są ładnie umieszczone z tyłu. Nie ma osobnej bibliografii dla tych, którzy chcieliby czytać dalej. Dla tych, którzy lubią czytać o przeszłości, z jakiegokolwiek powodu, ta książka przyniesie wiele przyjemności.
J. Courtland Robinson, MD
Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21205

Powołując się na artykuły (3)
Zamknij Cytowanie artykułów
[patrz też: elektroterapia przeciwwskazania, opieka nad dzieckiem zus, osrodki leczenia alkoholizmu ]