Jakie jest znaczenie „względnego wpływu dziedziczności i środowiska.”

Takie wyrażenia, jak względny wpływ dziedziczności i środowiska są nieustannie wykorzystywane przez eugenistów, gdy podkreślają, jak muszą, najważniejszą konieczność przyjęcia nowych metod reform zależnych od naturalnego dziedzictwa, aby zapewnić postęp rasowy w przyszłości. Ale jeśli mamy w miarę możliwości uniknąć ryzyka nieporozumień, powinniśmy zdefiniować tak użyte terminy i zdefiniować je w taki sposób, aby nadane im znaczenia zbiegły się tak jak z tymi, które mogą być przywiązani do nich przez naszych słuchaczy. Jeśli chodzi o słowo względny, implikuje się tu, że dwie rzeczy można porównać za pomocą pomiaru lub liczbowo; a ponieważ wrodzona natura człowieka jest podstawą, na której budowane są jego zwyczaje środowiskowe, musimy zapytać, czy – a jeśli tak, to w jaki sposób możemy ilościowo porównać znaczenie fundamentów z nadbudową domu, w którym żyjemy. Można powiedzieć, że statystyczne metody badania, które nas dotyczą, zostały zapoczątkowane przez geniusza Sir Francisa Galtona i udoskonalone przez profesora Karla Pearsona; i do ich prac naturalnie zwracamy się do wszelkich wysiłków zmierzających do zmierzenia związków między dziedzicznością a środowiskiem.

Statystyczne wyniki tego rodzaju są rejestrowane za pomocą współczynników korelacji lub liczb wskazujących stopnie podobieństwa pod pewnymi względami rozkładów porównywanych rzeczy. Na przykład, przy ustalaniu sposobu, w jaki jedna cecha ludzka jest powiązana z inną cechą w jednostkach każdej społeczności, współczynnik korelacji jest zerowy, gdy nie ma podobieństwa między sposobami, w których dane właściwości są rozdzielane, i gdy w konsekwencji wiedza o stopniu, w jakim jedna z cech jest obecna w danej osobie, nie daje żadnego wskazania co do stopnia, w jakim okaże się, że posiada drugą. Jeżeli współczynnik korelacji ma wynosić 1,0 lub jedność, wskazuje, że rozkład obu cech jest dokładnie podobny, a pomiar jednej z tych cech u każdej osoby byłby jednocześnie dokładną wiedzą na temat pomiaru inna jakość u tej osoby. Teraz, co chcemy wiedzieć w odniesieniu do tych współczynników korelacji dla praktycznych celów eugenicznych, to w jaki sposób pomogą nam one w określeniu ilości dobra, jaką można by osiągnąć dzięki reformom różnego rodzaju.

Jeśli chodzi o słowo wpływ, początkowo zdawało się wskazywać na te astrologiczne skutki, które rzekomo spłynęły z gwiazd na mieszkańców tej ziemi, i to w dalszym ciągu ma zastosowanie do takiego połączenia dwóch rzeczy, które może Zdecydowanie stwierdzić, który z nich jest czynnikiem wpływającym i na który obiekt ma wpływ. Współczynniki korelacji rejestrują teraz związek pomiędzy dwoma zbiorami rzeczy o takiej naturze, że nie uzyskujemy z konieczności żadnej wiedzy na temat tego, który czynnik wpływający na nie ma wpływ; a jeśli współczynniki te są używane jako wskazania wpływu, należy o tym pamiętać. Z drugiej strony, skojarzenia, do których odnoszą się współczynniki, często wynikają z działania kilku niezależnych czynników na rzeczy zmierzone i musimy oddzielić te różne efekty, zanim będziemy mogli ustalić wpływ któregokolwiek z tych czynników. Na przykład, badając korelację, która może istnieć pomiędzy płodnością matek a ilością pijących alkohol lub ich alkoholizmem, musimy zauważyć, że różnice w ich wrodzonych konstytucjach mogą wpływać na płodność i ich pragnienie . Musimy zatem wyeliminować wpływ różnic w naturze matek, zanim będziemy mogli stwierdzić, w jakim stopniu jakiekolwiek zmniejszenie płodności jest w rzeczywistości spowodowane spożyciem alkoholu. Ponownie, podobieństwa między ojcami a synami, jak wskazują współczynniki korelacji, mogą wynikać zarówno z dziedziczenia naturalnego, jak i z osobliwości środowiska przekazywanego z pokolenia na pokolenie. Jeśli chodzi o wiele cech ludzkich, takich jak na przykład kolor oczu, możemy być pewni, że różnice w środowisku mogą przynieść jedynie niewielki wpływ, aw takich przypadkach współczynnik korelacji jest związany wyłącznie z dziedzicznością; podczas gdy w odniesieniu do wielu osobliwości psychicznych nie możemy tak łatwo odrzucić czynnika środowiskowego. Jeśli współczynniki korelacji mają być użyte jako miary dziedziczności, musimy albo wyeliminować wpływ zróżnicowanego środowiska przez badanie statystyczne – nie jest to łatwe – albo wybrać cechy do pomiaru, które są w niewielkim stopniu zależne od środowiska różnicowego. Jeśli jednak w ten sposób nakłaniamy nas do wyeliminowania za pomocą takiego doboru cech skutków pielęgnowania przy mierzeniu dziedziczności, nie wolno nam zapominać, że zrobiliśmy to, wykorzystując te pomiary w jakimkolwiek generatorze.
[patrz też: dieta pudełkowa menu, osrodki leczenia alkoholizmu, opieka nad dzieckiem zus ]